Przepisy, standardy i praktyka konwersji – tłumaczymy, jak przygotować ebook, który czyta każdy. Bez żargonu, z konkretami.
Do 28 czerwca 2030 wszystkie ebooki w sprzedaży – także wydane przed 2025 – muszą spełniać wymogi EAA. Jak zaplanować dostosowanie backlisty: priorytety, proces masowy, koszty.
Kompletna checklista dostępności ebooka: struktura, nagłówki, alt-teksty, nawigacja, język, metadane, kontrast. Sprawdź swój EPUB punkt po punkcie przed publikacją.
Jak zadeklarować dostępność ebooka zgodnie z EAA: metadane schema.org w EPUB, ONIX 3.0 dla dystrybucji i informacja o zgodności. Praktyczny przewodnik z przykładami.
Rozjechane akapity, znikające fonty, gigantyczne ilustracje, krzaczki zamiast polskich znaków? Wyjaśniamy najczęstsze problemy z wyświetlaniem ebooków i jak je trwale naprawić.
Europejski Akt o Dostępności obowiązuje od 28 czerwca 2025. Sprawdź, co dokładnie oznacza dla ebooków, kogo dotyczy, jakie są terminy (backlista do 2030) i od czego zacząć.
RSC-005, OPF-014, brakujące pliki w manifeście, błędy NCX – co znaczą najczęstsze błędy EPUBCheck i jak je naprawić. Praktyczny przewodnik z przykładami.
Dystrybutor odrzucił Twój ebook? Najczęstsze powody odrzuceń: błędy walidacji, metadane, okładka, jakość pliku – i procedura naprawy krok po kroku, żeby plik przeszedł za drugim razem.
Czym różnią się EPUB, MOBI i KPF? Który format wybrać na polski rynek, który dla Amazonu, co z dostępnością i EAA – praktyczne porównanie dla wydawców i autorów.
EAA obowiązuje od 28 czerwca 2025. Sprawdź, czy Twoje wydawnictwo podlega przepisom, co ze zwolnieniem dla mikroprzedsiębiorstw i jakie terminy dotyczą ebooków.
Fixed-layout EPUB zachowuje układ strony – idealny dla książek obrazkowych i komiksów, zły dla prozy. Kiedy go wybrać, co z dostępnością i EAA, jakie są alternatywy.
Praktyczny proces dostosowania ebooków do Europejskiego Aktu o Dostępności: audyt, remediacja struktury, teksty alternatywne, metadane, walidacja i test z czytnikiem ekranu.
Praktyczny poradnik pisania tekstów alternatywnych do ilustracji w ebookach: co opisywać, a co oznaczyć jako dekoracyjne, jak długo, jakim językiem – z przykładami dobrych i złych altów.
Od pliku InDesign lub DOCX do gotowego EPUB-a: przygotowanie źródła, eksport, porządkowanie struktury, metadane i walidacja. Tak wygląda profesjonalny proces konwersji.
Co grozi wydawcy za ebooki niezgodne z EAA? Kary administracyjne, wycofanie z dystrybucji, skargi konsumenckie i utrata rynku instytucjonalnego – realne scenariusze.
Jaki plik wysłać do Amazon KDP, czym jest KPF, jak sprawdzić książkę w Kindle Previewer i jakich błędów unikać. Praktyczny poradnik przygotowania ebooka na Amazon.
Jak poprawnie uzupełnić metadane dostępności w ONIX 3.0: lista kodowa 196, ProductFormFeature, spójność z plikiem EPUB i wymagania dystrybutorów. Z przykładami.
Jak przekonwertować PDF do EPUB bez rozsypanego tekstu i utraty formatowania? Dlaczego automaty zawodzą, jak wygląda profesjonalny proces i kiedy lepszy jest skład od nowa.
Czytnik nie pokazuje spisu treści? Linki prowadzą w złe miejsca? Wyjaśniamy, jak działa nawigacja w EPUB (toc, NCX, spis w treści) i jak naprawić najczęstsze problemy.
Jakie wymagania techniczne stawiają ebookom polscy dystrybutorzy – Legimi, Empik, Woblink? Formaty, walidacja, okładki, metadane ONIX i dostępność w jednym przewodniku.
Raz w miesiącu wysyłamy konkretną dawkę wiedzy o EAA i konwersji ebooków. Bez spamu.
